مدیر دوبلاژ : مریم رادپور

صدابردار : مهدی بهزاد‌پور

گوینده عنوان ، زمان و مکان : محمدرضا فصیحی‌ نیا

گوینده نوشته‌ ها : محمدرضا فصیحی‌ نیا

گویندگان : ژرژ پطروسی (ریچارد گیر / لئو) ، کسری کیانی (جیکوب الوردی / لئو جوان) ، فریبا رمضان‌پور (اوما تورمن / اما + گلوریا) ، محمدرضا فصیحی‌ نیا (مایکل ایمپریولی / مالکوم) ، لادن سلطان‌ پناه (ویکتوریا هیل / دایانا) ، پریا شفیعیان (پنه‌لوپه میچل / اسلون) + (مگان مکنزی / آماندا) ، نغمه عزیزی‌پور (کریستین فروسث / آلیشیا) ، مریم رادپور (پنه‌لوپه میچل / امی) + (اورلاگ کسیدی / مادر لئو) ، علیرضا اوحدی (زک شفر / کرنل) + (جاشوا بس / رالف دنیس) ، رهبر نوربخش (پیتر هانس بنسون / بنجامین چپمن) ، آزاده اکبری (کارولین داورناس / رنه) ، سعید میری (اسکات جیک / جکسون چپمن) + (شان ماهان / پدر لئو) ، فرزاد احمدی (جیک ویری / استنلی) ، سورنا حدادی (رایان وودل / جیمی) ، محسن بهرامی (آلن کمبل / آقای کالاهان) ، سارا گرجی

دوبله شده در استودیو قرن ۲۱ / پخش از فیلیمو