دوبله و پخش: امور دوبلاژ سیما , صدا و سیما
مدیر دوبلاژ: زنده‌یاد بهرام زند
گویندگان: زنده‌یاد بهرام زند , بروس_ویلیس – جیمز_کول، فریبا رمضان‌پور , مادلین_استو – دکتر_کاترین_ریلی، افشین زینوری , برد_پیت – جفری_گوینز، زنده‌یاد حسین عرفانی , کریستوفر_پلامر – دکتر_لیلاند_گوینز، محمدعلی دیباج، ناصر احمدی، ظفر گرایی، ناصر خویشتندار، بهرام زاهدی، اکبر میرطاهری، محمد یاراحمدی، مهین بزرگی، ناهید شعشعانی، زهرا سوهانی، احترام‌السادات هاشمی، محبت دارآفرین، سعید شیخ‌زاده، میرطاهر مظلومی، میثم نیکنام , گوینده_تیتراژ، رضا آفتابی، محمدرضا مومنی، نادر کی‌مرام، امیر حکیمی، شایان شامبیاتی، شهراد بانکی و…
توضیحات دوبله صدا_و_سیما ویژه: باند و میکس آن ترمیم شده و از دوبله دیگر فیلم در صدا‌های مشابه جهت تکمیل استفاده شده است.
دیدگاه های کاربران