مدیر دوبلاژ : خسرو خسروشاهی

مترجم : محمدرضا گودرزی

صدابردار : یورا یوسفی و حجت اسماعیلی

گوینده تیتراژ : خسرو شمشیرگران

گویندگان :

زنده یاد حسین عرفانی

مریم شیرزاد

زنده یاد پرویز ربیعی

زنده یاد شهلا ناظریان

بهمن هاشمی

نصرالله مدقالچی

منوچهر والی زاده

خسرو شمشیرگران

سعید شیخ زاده

زنده یاد سیامک اطلسی فر

مهرداد ارمغان

اسفندیار مهرتاش

اردشیر منظم

بهرام زاهدی

غلامرضا الماسی

محمد یاراحمدی

حسین خدادادبیگی

حسن کاخی

افشین زینوری

نسیم رضاخانی

دوبله و پخش از موسسه قرن 21

دوبله حداکثری با صدای ترمیم یافته