مدیر دوبلاژ : سیروس افهمی

خوانش متن و تیتراژ : زنده یاد حسین باغی

مترجم : محبوبه شمشادیان

مدیر فنی : خلیل رافع

گویندگان :

سعید مظفری

زنده یاد شهلا ناظریان

زنده یاد احمد رسول زاده

مریم شیرزاد

ناصر ممدوح

سیروس افهمی

زنده یاد پرویز نارنجیها

تورج مهرزادیان

زنده یاد ناصر احمدی

فریبا رمضان پور

زهرا آقارضا

زنده یاد احمد مندوب هاشمی

زنده یاد عزت الله گودرزی

زنده یاد محمد بهره مندی

دوبله شده در استودیو پویا

دوبله کامل با صدای ریل 35