دوبله و پخش: قرن 21

مدیر دوبلاژ: زنده یاد چنگیز جلیلوند

گویندگان: خسرو شمشیرگران |گوینده متن، زنده یاد چنگیز جلیلوند | مل گیبسون – گراهام بس، افشین زینوری | واکین فونیکس – مریل هس، نسیم رضاخانی | روری کالکین – مورگان هس، مژگان عظیمی | ابیگیل برسلین – بو بس، زویا خلیلی آذر | پاتریشیا کالمبر- کالین هس، بهرام زاهدی | لنی فلاهرتی – کارل، مهتاب تقوی | مریت وور – تریسی ابرناتی، معصومه آقاجانی | چری جونز – کارولین، زویا خلیلی آذر | ماریون مک کوری – همسر کارل، مهرداد ارمغان | تد ساتن – سرگروهبان کانینگهام، علی اصغر رضایی نیک | ام نایت شیامالان – ری ردی، ولی الله مومنی | گوینده تلویزیون، مریم رادپور | روندا آوربی – سارا هیوز، نیما رئیسی و …